Date ( Creation )

2014-06-02

Identifier

PN_MMN_N2000_DHFF_mNB_Observations_AAMP_pt_L93

Purpose

Ce produit est issu du programme CARTHAM.

L'objectif de cette production est l'acquisition de données de validation terrain en vue de la production de données d'habitats marins des sites Natura 2000 relevant de l'application de la directive européenne Habitats-Faune-Flore

(66 sites Natura 2000 entièrement marins) ainsi que de quatre parcs naturels marins et projets de parcs naturels marins.

Les deux principaux enjeux de CARTHAM sont, d’une part, de permettre à la France de produire, pour fin 2012, les documents d’objectifs (Docob) relatifs à la gestion des sites Natura 2000 en mer, conformément au calendrier européen. Il s’agit aussi, toujours en application de la directive européenne Habitats, d’évaluer l’état de conservation des habitats et des espèces d’intérêt communautaire, puis de prolonger la réflexion vers la définition du « bon état écologique », objectif de la directive cadre Stratégie pour le milieu marin.

Status

Completed

Maintenance and update frequency

Unknown

Update scope

Attribute

Update scope

Feature

Keywords ( Theme )

• Natura 2000 , Parc naturel marin , Intertidal , Subtidal , Circalittoral , Observation

Keywords ( Place )

• France , Manche , Mer du nord , Golfe normand breton

GEMET - Concepts, version 3.0 ( Theme )

• Benthos

INSPIRE Feature Concept Dictionary ( Theme )

• Habitats et biotopes

Use limitation

Utilisation interdite pour un usage commercial. Modification et diffusion soumise à accord du distributeur.

Access constraints

Copyright

Use constraints

Intellectual property rights

Other constraints

Citation obligatoire sur les cartes de la référence suivante : "Source : Programme CARTHAM contrat AAMP-Hémisphère Sub, 2012"

Other constraints

Citation obligatoire dans la bibliographie de la référence suivante : "Hémisphère Sub, 2012. Inventaires biologiques et analyse écologique de l'existant - Cartographie des habitats. Tome 1 à 4. Programme CARTHAM AAMP"

Use limitation

Conditions inconnues

Distance

0.0  m

Denominator

5000

Metadata language

fra

Character set

UTF8

Topic category

• Biota

Description

Etendue spatiale de la donnée

N

S

E

W

Supplemental Information

- Description des champs attributaires :

STATION : Libellé de la station d’observation

TYP_STAT : Type de station

TYP_LOCAL : Type de positionnement du point d’observation

COD_SITE : Code européen du site Natura 2000

SITE : Nom du site Natura 2000

ZONE * : Appellation terrain de la zone du site où se localise l’observation

LAT_ : Coordonnées du point en latitude

LONG_ : Coordonnées du point en longitude

DATE_OBS : Date d’observation

PROFONDEUR : Profondeur en mètres du point d’observation

HEURE_OBS : Heure d’observation

OBS_FAUNE * : Description de l’observation terrain concernant la faune présente (non renseigné)

OBS_FLORE * : Description de l’observation terrain concernant la flore présente (non renseigné)

OBS_SUBST * : Description de l’observation terrain concernant la nature du substrat (non renseigné)

OBS_DIV * : Description terrain autre que biocénose ou substrat (non renseigné)

NOM_OPE : Nom de l’opérateur sur le terrain

PRE_OPE : Prénom de l’opérateur sur le terrain

ORG_OPE : Organisme de l’opérateur

PRELEV Précise si un prélèvement a eu lieu sur le point d’observation

LIB_PREL : Libellé du prélèvement correspondant

COMMENT * : Informations complémentaires

Reference system identifier

2154 / 7.4

Topology level

Geometry only

Geometric object type

Point

Geometric object count

317

OnLine resource

Agence des aires marines protégées  

Site internet de l'Agence des aires marines protégées

Hierarchy level

Dataset

Statement

Quatre types d'observations ont été réalisés dans le cadre de la cartographie de la zone d'étude de la mission de création du Parc naturel marin du Golfe normand breton : Prélèvements quantitatifs et semi quantitatifs à la benne et à la dragues, observations qualitatives en plongée et vidéo sous marine.

Description

1/ PROTOCOLE DRAGUE : Drague Rallier-du-Bathy avec maille de 2 millimètres et sac d'environ 70 litres. 146 traits de 100 à 250 mètres ont été réalisés à faible vitesse. Une fraction est prélevée pour analyse granulométrique et une autre, d'environ 20 litres, passe à la colonne à tamis (tamis ultime de 2 millimètres mais refus à 10 et 5 millimètres). Le restant est basculé sur le pont pour identification de la mégafaune. Fixation des prélévements en mer par une solution d’eau de mer formolée à 4% puis conservation dans l'alcool, à terre. Les individus provenant de la fraction 2 millimètres n’ont pas été analysés, faute de temps et de budget.

Description

2/ PROTOCOLE BENNE : Benne Day-Grab de 0,1m², cinq réplicats par station. 13 bennes ont été effectuées, chacune précédée par un prélévement à la drague (et donc une granulométrie). La totalité du sédiment est passé à la colonne à tamis (tamis ultime de 1 millimètre). Aucune méthode de tri hydraulique n’est employée pour les bennes : les refus de tamis sont directement transférés en pots, et formolés. Fixation des prélévements en mer par une solution d’eau de mer formolée à 4% puis conservation dans l'alcool, à terre.

Description

3/ PROTOCOLE PLONGEE : 3 plongeurs Classe 1B (4 selon la difficulté des secteurs) ont été mobilisés sur un total de 31 plongées. Les stations sont le plus souvent positionnées sur des têtes de présentant un gradient bathymétrique, à l’exceptions de sites qui avaient pour objectif de préciser in situ les inventaires réalisés par dragage, certains ont été prospectés en mars 2010 dans le cadre d’une autre étude, et la DREAL Basse Normandie a accepté l’utilisation des données pour les fins de ce marché, un dernier encore est un site intertidal inaccessible à pied. Le protocole utilisé est de type ZNIEFF, adapté des travaux de Derrien (2010) et Lepareur (2011), à l'exception d'une plongée ou le protocole ECRS a été expérimenté. Une description de l'habitat est effectuée avec les limites d'étagement biologique et de ceintures alguales. Sont également caractérisés : le substrat (architecture, proximité, dépôt), l'état de conservation (espèces allochtones ou invasives, macrodéchets, indices de pêche, ...) et la fonctionnalité (reproduction, nouricerie, abri, ...)

Description

4/ PROTOCOLE VIDEO : Bâti vertical équipé d'une caméra Pro Abysse 2 reliée à une valise-écran de contrôle reliée par un câble de 80 mètres. 74 vidéos sont axées sur la caractérisation du maerl essentiellement sur la côte d’Emeraude et 53 autres sont complémentaires aux prélévements à la drague où à l'acquisition sonar. La durée des séquences vidéo est généralement comprise entre 3 et 6 minutes selon l’hétérogénéité du substrat.

Description

5/ CONTROLE QUALITE : Cette étape consiste en un contrôle qualité de forme des données SIG et des rendus cartographiques CARTHAM afin de s'assurer de la conformité de ces livrables avec les cahiers des clauses techniques particulières (CCTP) et les guides de références techniques relatifs au Marché CARTHAM. Les contrôles des données géoréférencées sont réalisés sous ArcGIS 10.0 (niveau de licence Arc Editor et Arc Info) et sous Géosource, ils concernent, le cas échéant, la nomenclature des fichiers, la structure et le contenu des tables attributaires, le calage, la projection, la géométrie et la topologie des données ainsi que les métadonnées. Concernant les rendus cartographiques, le contrôle porte sur la bonne application du modèle de mise en page CARTHAM, la sémiologie graphique et la citation des sources des données. Ces divers points de contrôle sont échangés avec le(s) prestataire(s) pour demande de correction jusqu'à la validation définitive des livrables.

Metadata

File identifier

38de98a7-0fcb-4a75-823a-0fc13a18426d   XML

Metadata language

fra

Character set

UTF8

Hierarchy level

Dataset

Hierarchy level name

Jeu de données

Date stamp

2014-07-01T14:14:45

Metadata standard name

ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version

1.0